Contrato de Licencia para el Uso de la Base de Datos
1. Objeto del Contrato.
1.1. El servicio hogarhelp.mx (en adelante, el Licenciante) otorga al Licenciatario derechos no exclusivos (licencia simple no exclusiva) para el uso de la base de datos de trabajadores, disponible en el sitio hogarhelp.mx en la dirección https://hogarhelp.mx/ de acuerdo con su finalidad específica, por un período determinado o indeterminado, de conformidad con los términos del presente Contrato de Licencia (en adelante, el Contrato), y el Licenciatario se obliga a pagar al Licenciante una compensación por los derechos otorgados.
1.2. El pago por parte del Licenciatario de la totalidad de la compensación de manera única constituye la celebración del presente Contrato por parte del Licenciatario y significa la aceptación incondicional del Licenciatario de todos los términos del presente Contrato.
1.3. El Licenciante garantiza que es el titular de los derechos exclusivos sobre el sitio hogarhelp.mx, así como la persona que organizó el desarrollo y la creación de la base de datos y el trabajo de recolección, procesamiento, actualización y disposición de los materiales que la componen, y posee derechos exclusivos sobre la base de datos y el software del sitio que permite su utilización.
1.4. Derechos no exclusivos (licencia simple no exclusiva) sobre el uso de la base de datos de trabajadores del sitio hogarhelp.mx implica la concesión del derecho a utilizar el software del sitio hogarhelp.mx, que permite trabajar con la información que constituye la base de datos de los trabajadores, así como la concesión de derechos para el uso de la base de datos de trabajadores, como una colección de materiales independientes sistematizados de tal manera que estos materiales puedan ser encontrados y procesados mediante una computadora, dentro de su espacio individual (en adelante, «Área de usuariosl") en el servidor hogarhelp.mx, al que se accede mediante una Cuenta que consiste en un nombre de usuario y una contraseña. Durante la vigencia de la licencia, el Área de usuarios es el espacio propio y exclusivo del usuario para almacenar diversos documentos y parte de la base de datos de trabajadores.
2. Definiciones
2.1. Los términos utilizados en este Contrato con mayúscula tienen las siguientes definiciones:
Base de datos (BD) - conjunto de materiales sobre los trabajadores, colocado en el sitio hogarhelp.mx, y sistematizado de tal manera que estos materiales puedan ser encontrados y procesados mediante una computadora personal o un teléfono móvil.
Uso de la BD – uso por parte del Licenciatario durante el Período de acceso al software que permite procesar la información sobre los trabajadores contenida en la BD, incluyendo el acceso a la información de contacto de los Trabajadores de una especialidad determinada en la región elegida con Currículums abiertos. El acceso al software y a la BD se proporciona diariamente, las 24 horas del día, excepto durante los períodos de tiempo en que el acceso al Sitio y a la BD está restringido de acuerdo con las condiciones de este Contrato. El acceso se detiene al finalizar el período correspondiente al pago.
Licenciatario – persona física o jurídica registrada en el Sitio de acuerdo con las Normas de registro en el servicio hogarhelp.mx para empleadores, y que ha aceptado las condiciones de este Contrato.
Región – región del país en el que se prestan servicios por parte del Licenciante. Para utilizar los servicios en cada región, el Cliente necesita un registro separado.
Período de uso de la BD – plazo de licencia para el Licenciatario. Durante este plazo, se concede al Licenciatario el derecho de uso de la BD en el volumen y las condiciones previstas en este Contrato, incluyendo el acceso a los teléfonos y otra información de contacto de todos los Trabajadores de la región con Currículums abiertos.
Trabajador– persona física que ha alcanzado la edad que le permite prestar servicios remunerados y que está registrada en el Sitio de acuerdo con el Acuerdo de licencia de usuario final del Trabajador.
Sitio – software, bases de datos y otro contenido de páginas web ubicadas en la red Internet en el dominio hogarhelp.mx o en las aplicaciones móviles disponibles en Google Play y AppStore.
Tarifas – precios en la moneda nacional por derechos no exclusivos (licencia no exclusiva) durante el Período de acceso a los datos de contacto de los trabajadores, dependiendo de la Región.
3. Derechos del Licenciatario
3.1. Se otorgan al Licenciatario los siguientes derechos para el uso de la BD:
Registrarse en el Sitio, buscar en el Sitio los Currículums utilizando una o varias opciones de filtrado en la base de datos:
• Utilizar criterios de búsqueda en todos o parte de los Currículums abiertos;
• Crear ofertas de trabajo para identificar trabajadores interesados y recibir respuestas (Currículums de Trabajadores) a las ofertas de trabajo;
• Recibir actualizaciones de la BD de Currículums de Trabajadores por correo electrónico.
3.2. El Licenciatario tiene la posibilidad de contactar con el Trabajador seleccionado, utilizando un teléfono móvil y su propio sistema de mensajería del sitio.
3.3. Se otorga al Licenciatario el derecho a solicitar la verificación de la fiabilidad de uno o varios trabajadores.
4. Derechos del Licenciante
4.1 A su discreción, establecer tarifas diferenciadas para los Licenciatarios, incluyendo la posibilidad de ofrecer descuentos o acceso gratuito a contactos, dependiendo de la región o de promociones de marketing;
4.2 Suspender el Acceso para llevar a cabo trabajos preventivos y de mantenimiento en el Sitio por un máximo de 12 horas;
4.3. Limitar, basándose en restricciones diarias, el número de ofertas de trabajo publicadas, vistas de contactos, envío de mensajes y restringir el Acceso una vez superado dicho límite;
4.4. Archivar/eliminar una oferta de trabajo publicada por el Licenciatario en el Sitio si este no actualiza dicha oferta en un plazo de 30 días.
4.5. El Licenciatario no tiene derecho a ofrecer o transferir el acceso a terceros a toda la base de datos o a perfiles/Currículums individuales. Al detectarse en la red información sobre acceso gratuito o pagado a la base, el contrato puede ser rescindido sin previo aviso con base en el punto 7.1 y se podrá imponer una multa al Licenciatario en favor del Licenciante por un importe tres veces superior al precio de la tarifa. La evidencia de las infracciones será capturas de pantalla de la información publicada en la red o en otras fuentes.
5. Orden de pagos y provisión de Acceso
5.1. El pago de la Tarifa se lleva a cabo mediante un pago único por parte del Licenciatario de la suma total en rublos, de acuerdo con la Tarifa elegida y vigente en el momento del pago, teniendo en cuenta descuentos individuales y promociones en curso. No se permite el pago parcial o incompleto de la Tarifa elegida. Las tarifas son suscripciones: en forma de una suscripción única por un período determinado o renovables con la opción de renovación automática (cobro del dinero) hasta que el usuario decida renunciar. El usuario puede renunciar la renovación de la suscripción en cualquier momento después del pago, ya sea en la cuenta personal o mediante un contacto con el servicio de atención al cliente.
5.2. El Licenciante ofrece varias Tarifas para elegir, diferentes en precio, cantidad de contactos disponibles, vacantes y duración. Al activar la suscripción a través de la tarjeta bancaria, el Licenciatario otorga su consentimiento al Licenciante para el cobro regular mensual (anual) de fondos de la tarjeta bancaria por el monto del precio inicial de la tarifa hasta que el Licenciatario cancele la suscripción.
5.3. Si es técnicamente posible, el Licenciatario puede elegir una Tarifa con la opción de cobro automático al seleccionar el medio de pago mediante tarjeta bancaria. Se puede desactivar la opción de cobro automático en el momento del pago de la Tarifa en la página de pago o después del pago a discreción del Licenciatario. El Licenciatario puede renunciar en cualquier momento la renovación automática (cobro automático) en su cuenta personal, en la sección "Tarifas y suscripciones". Si el pago se realiza con una tarjeta bancaria en el sitio del centro de procesamiento y se ha activado el cobro automático, el Licenciante cobrará automáticamente al Licenciatario el monto de la suscripción por el período especificado (una vez al mes, una vez al año en caso de suscripción anual) con un aviso previo único al Licenciatario.
El sitio no almacena los datos de las tarjetas bancarias, solo el identificador obtenido del sistema de pago al momento de la inscripción inicial. Nos reservamos el derecho de mantener sus datos y continuar realizando pagos de acuerdo con su método de pago después de la expiración de su vigencia para evitar interrupciones en la provisión de Servicios.
El reembolso de fondos solo es posible en caso de auto-suscripción y solo dentro de las 24 horas posteriores al cobro de los fondos.
5.4. El Licenciante garantiza el acceso al uso de la BD al Licenciatario no más tarde del día hábil siguiente al día del pago, de acuerdo con los términos de este Contrato. Si hay posibilidad técnica, el Licenciante puede garantizar el acceso al uso de la BD de inmediato después del exitoso procesamiento del pago según la información del sistema de pago.
5.5. El momento del pago se considera la recepción de los fondos en la cuenta del Licenciante o la obtención de una notificación de pago exitoso de los sistemas de pago.
5.6. El Licenciante puede, a su discreción, proporcionar acceso en el momento de recibir la información sobre el hecho del pago realizado, antes de que los fondos lleguen a la cuenta.
5.7. No se permite el pago por parte del Licenciatario del acceso a un nuevo período de pago antes de la expiración del período vigente.
5.8. La obligación del Licenciante según este contrato se considera cumplida debidamente desde el momento de proporcionar al Licenciatario acceso al uso de la BD.
5.9. En caso de que el pago no en efectivo según este Contrato sea realizado no por el propio Licenciatario, sino por un tercero, el Licenciatario se compromete a proporcionar, a solicitud, copias de documentos que evidencien la relación entre el Licenciatario y el tercero y que justifiquen el pago de los servicios del tercero en nombre del Licenciatario.
5.10. El monto de las Tarifas por el uso de la BD del servicio hogarhelp.mx puede ser modificado por el Licenciante en cualquier momento. La nueva Tarifa entra en vigor desde el momento de su publicación y no se aplica a los derechos no exclusivos (licencia no exclusiva) sobre el uso de la BD del sitio hogarhelp.mx que se hayan pagado en el momento de la publicación.
5.11. El acceso se puede pagar con tarjeta bancaria.
6. Responsabilidad de las Partes
6.1. Las Partes no son responsables por la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones en caso de fuerza mayor. La Parte que enfrente tales circunstancias deberá notificar a la otra Parte en un plazo razonable y de manera accesible.
6.2. El Licenciante no es responsable por cualquier pérdida que el Licenciatario pueda sufrir al realizar el pago del Acceso a través de terceros (incluyendo instituciones bancarias y sistemas de pago) y no garantiza el reembolso de pagos erróneamente acreditados que sean realizados por terceros.
6.3. El Licenciante hace todos los esfuerzos posibles para verificar la corrección de los Currículums y los datos de contacto de los Trabajadores, pero no se hace responsable por la veracidad de los datos indicados en los Currículums, la veracidad de la información de contacto de los Trabajadores, ni por el hecho de que los Trabajadores sean realmente las personas que dicen ser. El Licenciante no es responsable por posibles pérdidas que sufran el Licenciatario o terceros en relación con las acciones/omisiones de los Trabajadores.
6.4. El Licenciante no es representante ni de los Trabajadores ni de los Licenciatarios, por lo tanto, no puede ser responsable de ninguna obligación laboral, financiera o civil que surja entre ellos. Cualquier acuerdo entre los Trabajadores y los Licenciatarios es bilateral, y el Licenciante no tiene relación con ellos.
6.5. El Licenciante no es responsable por cualquier pérdida del Licenciatario que ocurra durante el período en que el Sitio no estuviera en funcionamiento o no fuera accesible.
6.6. El Licenciatario es completamente responsable por la seguridad de su nombre de usuario y contraseña para acceder a su Cuenta del Licenciatario, así como por cualquier pérdida que pueda surgir debido al uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña.
6.7. El Licenciante no es responsable por ningún daño directo o indirecto que sufra el Licenciatario como resultado de registrarse en el Sitio, de la prestación o no prestación de los Servicios de Base de Datos, la obtención de datos en lugar de los que se obtuvieron como resultado del Uso de la Base de Datos y/o transacciones celebradas o en relación con las mismas, mensajes e información recibidos como resultado de dicho uso o en relación con él.
6.8. El Licenciatario es responsable por la información publicada para acceso público en el Sitio o transmitida de manera privada en relación con el presente Contrato. Si la publicación de información por parte del Licenciatario es la base para que se presenten reclamos, demandas por parte de terceros y/o órdenes de pago de sanciones por parte de las autoridades gubernamentales debido a la violación de los derechos de terceros y/o de la legislación vigente, el Licenciatario se compromete a proporcionar de inmediato, a petición del Licenciante, toda la información solicitada relacionada con la publicación y el contenido de las publicaciones, así como a ayudar al Licenciante en la resolución de dichos reclamos y demandas, y a indemnizar al Licenciante por todas las pérdidas ocasionadas por la presentación de tales reclamos, demandas y órdenes.
7. Procedimiento de rescición del contrato
7.1. En caso de violación por parte del Licenciatario de las Reglas de registro en el servicio hogarhelp.mx, el Licenciante se reserva el derecho de desconectar el acceso sin previo aviso y bloquear la Cuenta del Licenciatario. En este caso, el Licenciatario deberá pagar una multa por la violación de las condiciones, equivalente a la suma no utilizada del pago bajo el Contrato de Licencia. En este caso, las obligaciones recíprocas del Licenciante de proporcionar acceso al Sitio y del Licenciatario de pagar la multa se extinguen mediante la compensación por parte del Licenciante del saldo de los fondos ingresados por el Licenciatario como pago por la activación del acceso al Sitio.
8. Otras condiciones
8.1. Cualquier disputa y desacuerdo sobre este Contrato debe resolverse mediante negociaciones. Si no se alcanza un acuerdo durante las negociaciones, las disputas y desacuerdos se resolverán de acuerdo con la legislación vigente en el lugar de ubicación del Licenciante, teniendo en cuenta el procedimiento de reclamación preliminar.
8.2. El Licenciante se reserva el derecho de modificar o complementar en cualquier momento las condiciones de este Contrato, y el Licenciatario acepta este derecho. Los cambios y complementos a este Contrato entrarán en vigor después de su publicación en las páginas del Sitio. El Licenciatario tiene derecho a rechazar dichos cambios o complementos, lo que significará la renuncia del Licenciatario a la ejecución del Contrato. El uso del Sitio por parte del Empleador después de la modificación o adición al Acuerdo significa la plena aceptación por parte del Empleador de dichos cambios y adiciones.
Servicio «hogarhelp.mx»
Fecha de última modificación: 10 de mayo de 2023
Para contactarnos: support@hogarhelp.mx